
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at ww
10IMPORTANT: The very first wash cycle after installation in your home will be adjusted to include an additional 2 rinses. This cycle must not be inte
11Did you use the correct amount of fresh detergent? Use recommended dishwasher detergents only. Do not use less than 1 tbs (15 g) per load. Detergent
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESIMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR
Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez
2IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :
3Étapes rapidesUtilisation du lave-vaissellePréparation et chargement du lave-vaisselleIMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os
4Ajout de détergent.REMARQUE : Si vous n’avez pas l'intention d'effectuer un programme de lavage dans l'immédiat, exécuter un programme
5Description des programmes et des optionsCes informations couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les
6IMPORTANT : Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier ét
7Caractéristiques du lave-vaisselleVotre lave-vaisselle Jenn-Air peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles.
2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read al
8Système de filtrationCe lave-vaisselle comporte la technologie la plus récente en matière de filtration. Le système à triple filtration minimise le b
9IMPORTANT : Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle lorsque les filtres ne sont pas correctement
10 Le lave-vaisselle ne se remplit pasLe dispositif de protection contre débordement peut-il monter et descendre librement? Appuyer pour le libérer.
11 Film de silice ou attaque (le film de silice est un dépôt blanc irisé; l'attaque produit l'apparence d'un film translucide)Il y a p
GARANTIE DES LAVE-VAISSELLE JENN-AIR®GARANTIE LIMITÉE DE UN ANPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est ut
3Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo
4 Fresh automatic dishwasher detergent results in better cleaning. Store tightly closed detergent container in a cool, dry place. The amount of dete
5Cycle and Option DescriptionsThis information covers several different models. Your dishwasher may not have all of the cycles and options described.
6IMPORTANT: The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best
7Dishwasher FeaturesYour Jenn-Air dishwasher may have some or all of these features. Adjustable 2-Position Upper Rack You can raise or lower the upper
8Filtration SystemYour dishwasher has the latest technology in dishwasher filtration. This triple filtration system minimizes sound and optimizes wate
9IMPORTANT: To avoid damage to dishwasher, do not operate your dishwasher without the filters properly installed. Be sure the Lower Filter is securely
Komentáře k této Příručce